Kanonische Adresse: https://ikfz-bund.de/ar/

> Private Online-Zulassungsplattform. Die zuständige Behörde entscheidet über den Antrag.

هذه الصفحة بلغات أخرى: [Deutsch](https://ikfz-bund.de/) · [English](https://ikfz-bund.de/en/) · [Türkçe](https://ikfz-bund.de/tr/) · [Українська](https://ikfz-bund.de/uk/) · العربية · [Română](https://ikfz-bund.de/ro/) · [Polski](https://ikfz-bund.de/pl/) · [Русский](https://ikfz-bund.de/ru/) · [Italiano](https://ikfz-bund.de/it/) · [Hrvatski / Srpski / Bosanski](https://ikfz-bund.de/hr/) · [دری / فارسی](https://ikfz-bund.de/fa/)

# تسجيل السيارة في ألمانيا أونلاين بدون eID

آخر تحديث: 20 أكتوبر 2026 · iKfz Bund

iKfz Bund منصة خاصة لتسجيل المركبات في ألمانيا. نرسل طلب التسجيل أو نقل الملكية أو إلغاء التسجيل رقميًا إلى دائرة تسجيل المركبات (Zulassungsbehörde) في مكان إقامتك. لا تحتاج إلى بطاقة الهوية الألمانية الإلكترونية eID ولا إلى تطبيق AusweisApp. تعبئة الطلب تستغرق نحو 5 دقائق.

[ابدأ الطلب (النموذج بالألمانية)](https://ikfz-bund.de/antrag/) [إلغاء تسجيل السيارة](https://ikfz-bund.de/online-abmeldung/)

## ماذا يمكنني أن أفعل أونلاين وكم التكلفة؟

-   **119,49 €** · تسجيل أول لمركبة جديدة (Neuzulassung)
-   **119,49 €** · نقل الملكية: سيارة مستعملة بمالك جديد أو انتقال إلى منطقة أخرى (Umschreibung)
-   **119,49 €** · إعادة تسجيل مركبة ملغى تسجيلها (Wiederzulassung)
-   **119,49 €** · تغيير العنوان داخل المنطقة نفسها (Adressänderung)
-   **39,49 €** · إلغاء التسجيل: إخراج المركبة من السير (Abmeldung)
-   **44,49 €** · لوحتا أرقام مع شحن مجاني (اختياري) (Kennzeichenschilder)

الأسعار نهائية وتشمل ضريبة القيمة المضافة والرسوم الرسمية لدائرة التسجيل. رقم اللوحة المحجوز حسب الرغبة (Wunschkennzeichen) بتكلفة إضافية قدرها 10,20 €.

## ماذا أحتاج؟

-   أوراق المركبة حسب الخدمة: شهادة التسجيل الجزء الأول (Fahrzeugschein) والجزء الثاني (Fahrzeugbrief) مع رموز الأمان
-   رقم eVB: تأكيد التأمين من شركة تأمين سيارتك
-   وثيقة هوية سارية وعنوانك في ألمانيا
-   بيانات الحساب البنكي (IBAN) لخصم ضريبة المركبة تلقائيًا
-   للسيارات المستعملة: فحص فني ساري المفعول (HU)

## كيف تتم العملية؟

1.  اختر الخدمة وأدخل بيانات المركبة والمالك.
2.  راجع السعر وادفع. ثم أضف المستندات ورموز الأمان في المنطقة المحمية.
3.  أكّد هويتك ووقّع إلكترونيًا إذا تطلبت خدمتك ذلك.
4.  تتخذ دائرة التسجيل القرار. قد يستغرق ذلك من بضع دقائق إلى عدة أيام، ثم تصلك المستندات.

## معلومات مهمة

-   iKfz Bund ليست جهة حكومية. دائرة التسجيل هي التي تقرر بشأن طلبك.
-   اعتمدت الهيئة الاتحادية للنقل بالسيارات (KBA) برنامجنا في 23 يوليو 2026؛ شريك برمجي رسمي لـ KBA.
-   نعيد لك المبلغ إذا رُفض طلبك لسبب نتحمل نحن مسؤوليته.
-   الإجراء أونلاين يتطلب عنوان سكن في ألمانيا.

نموذج الطلب باللغة الألمانية. يشرح المساعد الذكي كل خطوة بالألمانية أو الإنجليزية أو التركية أو العربية أو البولندية أو الروسية أو الأوكرانية.

[افتح المساعد الذكي بالعربية](https://ikfz-bund.de/antrag/?modus=chat)

Quelle: [تسجيل السيارة في ألمانيا أونلاين ✓ | iKfz Bund](https://ikfz-bund.de/ar/)